VEF Blog

The pieces don't fit anymore

Voilà un article sur son 3ème single "The pieces don't fit anymore"

¤Retrouvez la traduction sur : www.lacoccinelle.net   

Explication :

Il s’agit d’une chanson de rupture, dans la fin du premier couplet (Tu t'es rapproché de moi, rempli le vide dans mon cœur / Je nous ai vus disparaitre et partir en ruine) on peut comprendre que l’auteur voyait où allait mené cette histoire, pourtant cet amour lui fait tant de bien (Un si beau mythe).
 Cependant cette relation ne marche pas (On a fait semblant depuis trop longtemps)  est le fait qu’elle ait décidé de le quitter maintenant (Et si tu me quitte maintenant, Quitte moi juste maintenant) ne semble pas une mauvaise idée (C'est la meilleure chose a faire). Pourtant il tenait à elle et il ne comprend pas (Bon je ne peux pas expliquer pourquoi ce n'est pas assez), il l’aimait passionnément (Parce que je t'ai tout donné) et cette rupture lui laissera des traces, beaucoup de douleur qu’il essayera de cacher, mais pas les sentiment qu’il ressent encore envers la femme aimée (jusqu'à ce qu’il ne l’aime plus) (Alors je cacherai tous les hématomes/Je cacherai tous les dommages qui ont été fait/Mais je montre ce que je ressent, jusqu'à ce que les sentiments soient partis).

J'ai reussi à trouver une tab, bien que je ne fasse pas de guitare, vous me direz si elle est bien, maintenant cliquez ici.

Attention les explications proposées dans ce blog ne sont pas forcement justes, il s'agit de trouver un sens aux chansons et ce ne sont que les interprétations que j'en fait, ou que je trouve surwww.lacoccinelle.net.